Amid growing tensions between the Trump administration and U.S. universities, the Department of Education freezes Harvard’s research funding until it “demonstrates responsible governance.”