האקדמיה ללשון העברית פרסמה היום (ג') ברכה ברשתות לקראת חג הפורים, בעקבות רב הקהילה היהודית מקהיר העתיקה שהלך לעולמו לפני אלף שנים בדיוק.
הברכה של הרב לפורים
"בשנת 1026, בדיוק לפני אלף שנה, הלך לעולמו ר' אלחנן בן שמריה, רב הקהילה היהודית בפוסטט שבמצרים", כתבו מהאקדמיה ללשון העברית.
בגניזה הקהירית נשמרה איגרת לפורים שכתב לבני הקהילה ובה כתב: "אחינו יקירינו. גדולינו אהובינו… היקרים הברים. הישרים הטהורים. יהיו ימי הפורים עליכם ולכם סימן טובה ואהבה. סימן ברכה ערוכה. ושמחה צמֵחה. וצהלה וגילה. וזכרהם בבינות. ומשלוח מנות. תבורכו בצינות". מדובר במסמך נדיר שמעניק הצצה חיה לשפת הברכה, לפיוטיות ולרוח הקהילתית של אותה תקופה.
בשנת 1026, בדיוק לפני אלף שנה, הלך לעולמו ר' אלחנן בן שמריה, רב הקהילה היהודית בפוסטט שבמצרים.
בגניזה הקהירית נשמרה איגרת לפורים שכתב לבני הקהילה:
"אחינו יקירינו. גדולינו אהובינו… היקרים הברים. הישרים הטהורים. יהיו ימי הפורים עליכם ולכם סימן טובה ואהבה. סימן ברכה ערוכה.… pic.twitter.com/HkV7peS1xA
— האקדמיה ללשון העברית (@HebAcademy) March 3, 2026
מה זה צינות?
באקדמיה הסבירו כי "צינות" היא צורת הרבים של צינה, כלומר 'מגן', כגון בתהלים: "הַחֲזֵק מָגֵן וְצִנָּה וְקוּמָה בְּעֶזְרָתִי" (להף ב).
"בפורים תשפ"ו נאחל לכם ולכל בית ישראל שתבורכו בצינות, וגם בשקט ובשלווה", איחלו מהאקדמיה ללשון העברית.
