דילוג לתוכן

שיר חדש ושיתוף פעולה מפתיע של האקדמיה ללשון

לרגל יום השפה העברית, אשר חל ביום הולדתו של אליעזר בן-יהודה, הוציאה האקדמיה ללשון העברית שיר הלל לזכרו בשיתוף עם חנן יובל

משרדו של אליעזר בן יהודה באקדמיה ללשון העברית | צילום: הדס פרוש / פלאש 90

בכ"א בטבת חל יום השפה העברית, בו נישאת על נס השפה העברית בארץ ובעולם. השפה העברית היא שפה ייחודית, ומהווה את הדוגמה ההיסטורית היחידה להחייאה מוצלחת של שפה, אשר לה כיום יותר דוברים מאשר אי-פעם בעבר. מי שאחראי לפלא הזה הוא האיש שביום הולדתו נקבע יום השפה – אליעזר בן-יהודה (1858-1922), מחייה השפה העברית ויוצר המילון העברי הראשון.

שיר חדש לאקדמיה

כיום נמשך מפעל חייו של אליעזר בן-יהודה בידי האקדמיה ללשון העברית, האמונה על 'עיברות' מילים והנכחת השפה במרחב הציבורי, תוך מאבק ב'התלעזות'. לרגל יום העברית תשפ"ה, 'האקדמיה ללשון' הוציאה היום (ג') שיר הלל ושבח לשפה העברית ולאליעזר בן-יהודה, בשיתוף פעולה מיוחד עם הזמר והמלחין חנן יובל – מזמרי השירה העברית הבולטים ביותר, אשר זכה לשיר כמה מן השירים הטובים ביותר שנכתבו בשפה העברית, ובראשם 'ליל חניה' של נתן אלתרמן.

"עִבְרִית מְשַׂמַּחַת"

"זֹאת מְצִיאוּת עוֹלָה כְּפוֹרַחַת, עִבְרִית בְּפִי כֹּל – עִבְרִית מְשַׂמַּחַת, עִבְרִית מִתְגַּלְגֶּלֶת, מְשַׁנָּה צוּרָתָהּ, עִבְרִית מְדֻבֶּרֶת, בְּכָל גַּן וְכִתָּה. מַשְׁכִּינָה בָּנוּ כּוֹחַ, מְמַלֵּאת בָּנוּ אוֹר, סְפוּגָה בְּנִיחוֹחַ שֶׁל בֹּשֶׂם וָמֹר.
שְׂפַת עֵבֶר, מָה אָמַר אֱלִיעֶזֶר בֶּן־יְהוּדָה, אִלּוּ יָדַע שֶׁחֲזוֹן חַיָּיו אֵינוֹ אַגָּדָה?"

את מילות השיר כתבה חוקרת הלשון ד"ר ורד סיידון כשהלחן של חנן יובל. על הקלידים יושב המפיק ערן זילבלרבוך; את שירתו של חנן יובל מלווים ילדי מקהלת הקונסרבטוריון 'הסדנה' מירושלים, בהדרכת איילת כרמון.

שתפו כתבה זו:

0 0 הצביעו
דירוג הכתבה
guest
0 תגובות
משוב מוטבע
הצג את כל התגובות
טוען עוד כתבות