מסר חם לצד השני של העולם: בתמונה שפורסמה הבוקר (ו') נראה פתק רשמי ממשרד ראש הממשלה, ובו ברכה אישית באנגלית.
הנוסח המלא של הברכה:
“To President Trump and the American people,
a happy Fourth of July!
In deepest appreciation, your friend,
B. Netanyahu”
התרגום המלא של הברכה:
"לנשיא טראמפ ולעם האמריקאי,
יום עצמאות שמח!
בהערכה עמוקה,
חברך,
ב' נתניהו"
קשר אישי וחם לאורך שנים
בפתק מצוין התאריך 4 ביולי 2025 והוא נושא את סמל מדינת ישראל. נתניהו וטראמפ שמרו לאורך שנים על מערכת יחסים קרובה, שבאה לידי ביטוי בשיתוף פעולה הדוק בין ישראל לארצות הברית בתחומים רבים.
הברכה הזו, שנשלחה ביוזמת נתניהו, מוסיפה נדבך של חום אישי לקשר בין המנהיגים במיוחד על רקע המלחמה במזרח התיכון. הברכה היא גם תזכורת לכך שידידות בין עמים נבנית על גשרים של ערכים, שותפות אינטרסים והכרת תודה.
