יותר מ-22 אלף עולים יוצאי רוסיה ואוקראינה התגייסו בעשור האחרון לצה"ל, וכ-3,900 נוספים משרתים בו כיום – אך באתר צה"ל, בניגוד לאנגלית, ערבית, צרפתית וספרדית, אין תרגום לרוסית. בעקבות זאת, עמותת לובי המיליון פנתה היום (ה') לראש אכ"א ולקצין החינוך הראשי בדרישה להנגיש את המידע למלש"בים ולמשפחותיהם, ולהוסיף תרגום גם לדפי ההנצחה של חללים.
"שפה איננה מותרות"
במכתב ששלחה מנכ"לית לובי המיליון אלקס ריף, היא כתבה כי המצב הנוכחי פוגע בתחושת השייכות של ציבור גדול, שמתגייס באחוזים גבוהים מהממוצע ונותר ללא מענה רשמי. לדבריה, "אלפי מלש"בים והורים נאלצים לחפש תשובות בפוסטים בפייסבוק. שפה איננה מותרות – היא תנאי בסיסי לשייכות".
לפי העמותה, מאז 2022 עלו לישראל כ-130 אלף יוצאי בריה"מ לשעבר, והקהילה דוברת הרוסית מונה כ-1.3 מיליון ישראלים. עם זאת, רק 44% מהעולים מרגישים רצויים בישראל, ולפי הסקר השנתי – כמעט שליש מהם תולים זאת בקושי להתמצא במערכות הישראליות.
