לפי דיווחים שונים, העסקה תקועה בעקבות כישלון של הצרפתים להתקין במל"טים את מסוף התקשורת הקריטי (Link-16) – דרישת סף מבצעית ובסיסית של הצבא היווני. ללא מערכת זו, המל"ט אינו מסוגל לתקשר ולסנכרן נתונים עם שאר הכוחות והמערכות בשטח, מה שהופך אותו ללא רלוונטי לזירת לחימה.
צרפת עצמה החליטה לבטל את ההזמנה הפנימית שלה לאותם מל"טים בדיוק, מאחר שכלי הטיס המדובר גדול מדי, איטי מדי וקל מדי לגילוי בשדה הקרב המודרני, ולכן אינו מתאים לצרכים העדכניים.
בפעם הבאה, היוונים מוזמנים לקנות נשק כחול לבן
