"במקום לגנות את פשעיו של אביחי אדרעי כלי התקשורת הערביים חגגו את סיום שירותו והציגו את "פושע המלחמה" כדמות מצליחה הראויה להכרה בושה לכם!", כך נפתח הבוקר (ה') טור דעה בעיתון אל אח'באר הלבנוני המזוהה עם חיזבאללה.
מסתבר שהעולם הערבי מחבב מאוד את דובר צה"ל המיתולוגי והדבר גורם לאי נוחות בקרב בכירי חיזבאללה. כלי תקשורת מרכזים בעולם הערבי פתחו מהדורות עם כתבות פרידה מקיפות על אדרעי.
הגדילה לעשות רשת הטלוויזיה אל-ג'דיד, שפרסמה דיווח תחת הכותרת "אביחי אדרעי זז יותר מ-500 מטרים – ומי יחליף אותו" כשכמובן הבדיחה היא על חשבון אלו שקיבלו הוראות פינוי. הכותרת עוררה זעם רב בלבנון.
"מצפים לפגוש אותו באחת משגרירויות ישראל"
גולשים ערבים ממדינות המפרץ הציעו למנות את אדרעי לשגריר: "מצפים לפגוש אותו באחת משגרירויות ישראל במדינות ערביות שנירמלו את היחסים עם ישראל".
לפי הטור שהתפרסם באל אח'באר, רק עיתונים ואתרי חדשות פלסטינים לא נתנו סיקור אוהד ומחבק לדובר צה"ל בערבית: "ירידה מוסרית ועיתונאית בוטה בהלבנת פניו של "הקולוניאליזם הישראלי".
אתמול, דובר צה"ל בערבית הטיל ערפל סביב ההתפטרות שלו: "לכל האוהבים והלא אוהבים אני מודע – אני עדיין דובר צה"ל לתקשורת הערבית ואני עדיין ממלא את חובתיי בשירות המדינה". הוא סיים את הודעתו בעקיצה: "תודה על האהבה שהבעתם – הגלויה והסמויה"".
