ארכיון מודיעיני עצום שהותר לפרסום אתמול (א') בארגנטינה חושף תמונה יוצאת דופן: יוזף מנגלה, הנאצי האכזרי מאושוויץ שכונה "מלאך המוות", חי במדינה כמעט ללא הפרעות החל מסוף שנות ה-40.
המסמכים חושפים כיצד מנגלה נכנס לארגנטינה בשנת 1949 בדרכון איטלקי מזויף בשם "הלמוט גרגור", ובהמשך קיבל תעודת זהות רשמית תחת זהות זו. כבר באמצע שנות ה-50 ידעו הרשויות בבירור מי הוא, אך הן לא פעלו נגדו.
עדות מצמררת: "ידעו מי הוא"
המסמכים מתארים רשת קשרים רחבה שסייעה למנגלה, מהקהילה הגרמנית המקומית ועד תומכים בברזיל. בתוך הקבצים נמצאו תמונות, רישומי הגירה, תיעוד מעקבים, תכתובות בין גופי מודיעין וסימוני "סודי ביותר", המעידים על כך שהמדינה ידעה היכן הוא גר, עם מי נפגש ובאילו עסקים היה מעורב.
בארכיון התגלה גם גזיר עיתון נדיר: ראיון עם חוסה פורמנסקי, ניצול שואה ממחנה אושוויץ שחי בארגנטינה, שסיפר בגלוי כי זיהה את מנגלה. לדבריו, "פגשתי את מנגלה. הכרתי אותו היטב. ראיתי אותו במחנה עם מדי האס-אס". בעדותו תיאר את הניסויים המחרידים שעברו הוא ואחיו התאום והעובדה שהריאיון נשמר בתיק הרשמי מעידה שהרשויות ידעו אך לא פעלו.
השופט שטען ל"רדיפה פוליטית"
למרות המידע המדויק שהיה בידיה, ארגנטינה לא עצרה את מנגלה. בשנת 1959 ביקשה גרמניה להסגירו, אך שופט מקומי דחה את הבקשה בנימוק שמדובר ב"רדיפה פוליטית". לפי המסמכים, גופי מודיעין שונים באותה תקופה לא חלקו את המידע זה עם זה, מה שהוביל לשיתוק מערכתי ולפספוס הזדמנויות לעצור את הפושע הנאצי.
בסופו של דבר מנגלה עבר לחיות בגלוי לגמרי. הוא עדכן את זהותו הרשמית לשמו המקורי, התחתן מחדש, ניהל עסקים ונהנה מתמיכת גורמים משפחתיים וכלכליים.
הבריחה לפרגוואי ולברזיל
אחרי בקשת ההסגרה והלחץ הבינלאומי, מנגלה נמלט לפרגוואי בשנת 1959 וקיבל שם אזרחות. בהמשך חמק לברזיל, שם הוסתר על ידי חקלאים גרמניים שהיו מזוהים עם הנאצים. לפי המסמכים, הוא השתמש בשמות בדויים נוספים, ובהם פטר הוכביכלר וז'וזה מנגלה, וחי בקרב משפחות מהגרים גרמניות בסאו פאולו בשנות ה-60 וה-70.
מנגלה מת בשנת 1979 לאחר שלקה בשבץ בזמן ששחה בחוף בברזיל. הוא נקבר תחת שם בדוי, וולפגנג גרהארד, ורק חקירה מאוחרת יותר הובילה לפתיחת הקבר ולזיהוי ודאי של שרידיו בשנת 1985. בדיקות ה-DNA שבוצעו בשנות ה-90 אישרו את הממצאים.
הוא נולד עם שכל של חזיר אזרחים אוהבי ימח שמו ויאבד זכרו וזכרם של כל אלה שעזר לו להסתר