"מה שמפתיע בדבריו של מרץ אינו תוכנם בלבד, אלא הטון והמוחלטות שלהם – שפה שהייתה שמורה עד כה לחוגים אנטי-ישראליים בשמאל הקיצוני", כך כתב העיתונאי הגרמני פיליפ פיאטוב ב"וול סטריט ג'ורנל", במאמר ביקורת חריף על קנצלר גרמניה, פרידריך מרץ.
המאמר התפרסם בעיתון האמריקאי הנחשב, רגע לפני ביקורו של הקנצלר הגרמני בארה"ב, לאחר שהתבטא באופן חסר תקדים כלפי ישראל. הוא טען שהסבל שנגרם לאזרחים כה חמור עד כי "לא ניתן עוד להצדיקו כמאבק בטרור של חמאס".
זעזוע בקרב הקהילה היהודית בגרמניה
לדברי העיתונאי הגרמני אמירה זו עוררה זעזוע בקרב הקהילה היהודית בגרמניה: "מה שהופך את דבריו של מר מרץ לבולטים אינו תוכנם בלבד, אלא הטון והמוחלטות שלהם – שפה שבעבר השתמשו בה רק פעילים אנטי-ישראליים בשמאל הקיצוני".
"בכך שהטיל ספק בלגיטימיות של המבצע הישראלי כולו", המשיך העיתונאי, "קנצלר גרמניה הטיל ספק במרומז האם פירוק חמאס היה בכלל מטרה ראויה. הוא לא הציע אלטרנטיבה לנטרול ארגון טרור שביצעאת הטבח הקטלני ביותר ביהודים מאז השואה – טבח בישראלים ובאזרחים זרים, כולל גרמנים".
"פוגע באמינות של גרמניה במאבק בימין הקיצוני"
המאמר גם מתייחס לדבריו של שר החוץ הגרמני, יוהאן ודפול, שהציע לבדוק מחדש את יצוא הנשק לישראל: "המהלך הזה לא רק פוגע בהסכמה הפנימית בגרמניה, אלא גם פוגע באמינות של גרמניה במאבק בימין הקיצוני", מסכם פיאטוב, כשהוא מתייחס להשלכות של התפנית במדיניות גרמניה על היחסים עם ישראל.
Mein Kommentar über Israel-Wende von Kanzler Merz und Außenminister Wadephul im @WSJ. Ihre Rhetorik untergräbt alles, wofür die CDU seit Jahrzehnten stand. pic.twitter.com/0Kxno9pSCp
— Filipp Piatov (@fpiatov) June 4, 2025
לסיום כתב העיתונאי הגרמני בסרקזם מריר: "אם קנצלר גרמניה לא ישכיל להבין את אופי מלחמתה של ישראל נגד חמאס, הוא עשוי לשקול לשאול את הנשיא האמריקאי מדוע בעלות הברית לא השעו את המתקפה שלהן על גרמניה הנאצית בתחילת 1945 מסיבות הומניטריות".
