עיתון "הארץ" פרסם היום (ו') פרויקט במסגרתו תורגמה לעברית רשימת ההרוגים במלחמה ברצועת עזה, כפי שפורסמה על ידי משרד הבריאות בעזה. לפי העיתון, מטרת המהלך היא להנגיש לקוראים בישראל את הנתונים המופיעים בדיווחים הפלסטיניים.
הרשימה מבוססת על נתונים שמפרסם משרד הבריאות ברצועה, גוף הפועל תחת שלטון חמאס. לאורך המלחמה שימשו נתוני המשרד מקור לציטוטים בכלי תקשורת בין לאומיים, לצד מחלוקת ציבורית ופוליטית בישראל סביב אמינותם.
חדאד: "משרתים את התעמולה"
מי שמיהר להגיב לפרסום היה פעיל ההסברה יוסף חדאד. בפוסט שפרסם ברשת X כתב כי מדובר במהלך שמשרת את תעמולת חמאס. "עיתון הארץ יצא בפרויקט חדש: לתרגם לעברית את רשימת משרד הבריאות בעזה של הרוגים במלחמה. משרד הבריאות בעזה שווה חמאס", כתב חדאד.
לדבריו, לא ברור מי מבין השמות המופיעים ברשימה היו מעורבים בלחימה, מי מהם השתתפו באירועי 7 באוקטובר, ומה מידת הדיוק של הנתונים. עוד טען כי במקום לעסוק בתרגום הרשימה, היה ראוי להקדיש פרויקט מיוחד להנצחת קורבנות הטבח בישראל וללוחמי צה"ל שנפלו במהלך המלחמה.
את דבריו סיכם במילים חריפות במיוחד, כאשר כינה את המהלך "שירות לתעמולה של חמאס".
עיתון הארץ יצא בפרויקט חדש: לתרגם לעברית את רשימת משרד הבריאות בעזה של הרוגים במלחמה… משרד הבריאות בעזה= חמאס.
במילים אחרות- הארץ עושה כאן פרויקט שמשרת את התעמולה של חמאס. מי יודע בכלל מבין השמות האלה כמה שם מחבלים וכמה חגגו את ה-7 באוקטובר? מי באמת חי או מת ואיך ולמה?
אבל הם… pic.twitter.com/tAjooKjId6— יוסף חדאד – Yoseph Haddad (@YosephHaddad) February 20, 2026
